两对男女，四个老友，各自为了豪情而烦恼：迟钝内向的布鲁诺（Olivier Py 饰）心仪科琳娜（Aurelie Rust